The League #1 - Born of Night

          

 

 

Genre : Romance Futuriste
Lectorat : Adolescents / Adultes
Éditeur original : St Martins Press
Titre original : Born of Night
Date de sortie - États-Unis : 26 décembre 1995 (iPublish.com)
Réédition États-Unis : 29 septembre 2009
Format disponible : poche / ebook / audiobook
Nombre de pages - États-Unis : 539 (poche)

PERSONNAGES PRINCIPAUX

         
Nykyrian et Kiara

 
   Il est né et est entraîné pour tuer.

   Commandant Assassin, Nykyrian Quiakides a tourné le dos à la Ligue - et il est traqué par celle-ci depuis ce jour -. Beaucoup ont essayé, aucun ne peut le tuer ou l'arrêter dans sa mission : protéger Kiara Zamir. Mise en danger par les choix politiques de son père, Kiara est devenue une cible de choix.
   Elle doit accepter sa protection, ou mourir.

   Traquée par des Assassins engagés par les ennemis de son père, elle doit confier sa vie aux même genre de personnes qui il y a longtemps ont tué sa mère et l'ont laissée elle-même pour morte.

   Mais Nykyrian aussi est recherché... car on ne quitte pas la Ligue. Si c'est le cas on est exécuté.
L'un et l'autre vont devoir se faire confiance pour survivre...

 

 

- On en parle sur le forum -
The League #1 : Born of Night




   
 


NOS AVIS SUR "BORN OF NIGHT"

Celui d'Aliénora

Dès que j'ai lu l'avant-propos de l'auteur, j'ai lu ce livre avec une certaine émotion. "The League" est une série que Sherrilyn Kenyon a commencé à écrire plusieurs années avant "Dark-Hunter", en 1986, s'inspirant des amis imaginaires qu'elle avait étant enfant. Elle explique aussi qu'à l'époque, l'un de ses grand-frères la soutenait beaucoup dans son écriture, qu'il l'encourageait, retapait ses manuscrits, persuadé que le roman deviendrait à coup sûr, un best-seller il lui disait "qu'il était impatient de le lire".... mais son frère décède quelques semaines plus tard, et elle n'a jamais eu le courage d'envoyer le manuscrit encore inachevé.
Elle avait 21 ans.
Elle n'a eu le courage de le reprendre que 3 ans plus tard. Et le roman a été acheté en 1992 pour être publié en 1996.

Je ne regrette pas du tout de m'être lancée dans ce tout nouvel univers créé par Sherrilyn Kenyon. Moi qui jusqu'ici n'avait jamais lu de Science-Fiction.
C'est un monde plus sombre, plus dangereux, dans lequel les personnages peuvent disparaître à tout moment. Le livre en lui-même est assez dense mais je n'en ai pas perdu une miette, car face au danger qui les menace, les héros n'ont que peu de moments de repos, et moi ça m'a tenue en haleine jusqu'à la fin du roman ! On ne souffle qu'arrivé à l'épilogue... et jusqu'au bout j'ai douté du traditionnel "Happy End". C'était génial !

Nykyrian me fait penser, sur plusieurs aspects, à un mélange de plusieurs personnages de Dark-Hunter (une autre série de Sherrilyn Kenyon, qu'elle a écrit quelques années plus tard). Syn, Darling et Hauk, mais aussi Cailen sont tous des personnages qui se démarquent, chacun à leur manière... je serais heureuse de les revoir dans les autres livres de la série...

C'est un homme traqué, qui parle peu, né pour le combat - ou plutôt dressé en ce qui le concerne - qui donne l'impression de n'avoir aucun sentiment, mais en un sens, s'il veut survivre, il n'a pas grand intérêt à faire trop de sentiments. Il rencontre Kiara Zamir, une danseuse, fille d'un homme politique influent et de fait, une cible pour tous les opposants de sa famille... Nykyrian la secours alors qu'elle est enchaînée dans un vaisseau, sur le point de se faire violer par ses ravisseurs. De fil en aiguille, il devient son garde du corps... mais un quiproquo va le désigner comme l'homme qui l'a enlevée... et certainement tuée.

Le passé de Nykyrian est, n'ayons pas peur des mots, une horreur, ce qu'il a subi est à vomir (les lecteurs de Dark-Hunter trouveront même qu'Acheron a eu de la chance comparé à lui). Il est issu de deux races, et a été jugé dangereux dès sa naissance, enchaîné dans un orphelinat... certains de ses tortionnaires lui ont, entre autre, plongé les mains dans de l'acide pour éliminer les "griffes" issues du peuple de sa mère, ce qui explique qu'il porte des gants... ce n'est qu'un "petit" exemple de ce qu'on lui a infligé. Comme Acheron, il porte en permanence des lunettes pour cacher ses yeux, anormaux ou en tout cas, non humains.

Malgré tout le danger, et la peur que Nykyrian lui inspire, la romance s'installe entre lui et Kiara. Décidément, Sherrilyn Kenyon maîtrise son sujet, elle sait créer des couples avec deux personnes que tout oppose mais qui finalement se révèlent parfaitement assortis. On apprend dès le départ que Nykyrian connaissait déjà Kiara... la voir danser l'apaise, il l'admire.
Kiara de son côté, comprend qu'il veut la protéger et qu'elle a tout intérêt à le suivre si elle ne veut pas mourir. Dans cet univers corrompu ou le meurtre fait loi, il y a bien peu de personnes en qui elle peut avoir confiance. Et ce qu'elle aimerait c'est que lui, accepte de se livrer à elle, de lui faire confiance, et qu'il comprenne qu'il n'y a pas que la violence et les coups dans ce monde.

C'est une jeune femme fragile, qui contraste énormément avec Nykyrian et ceux qui gravitent autour de lui. Mais elle va se révéler être aussi une femme de caractère qui va difficilement se laisser abattre.

A lire absolument !
 

Celui d'Hylonomé :
   Pas facile de donner son avis sur un livre lu en anglais... quand on en maîtrise pas vraiment la langue.
   Pour être honnête, je n'étais pas vraiment capable de traduire mot à mot une phrase dans ma tête, mais avec la moitié des mots (voir moins), le contexte et les personnages présents, j'ai été agréablement surprise en constatant que je comprenais l'histoire.
   Alors oui, les subtilités, les jeux de mots ou les blagues m'échappaient le plus souvent, mais le concept était compréhensible.

   Alors... et bien je ne suis pas déçue de m'être mise à cette série. J'ai bien de temps en temps regarder de temps en temps des films de SF, et plus récemment des séries comme Dark Matter ou Killjoys... et The League est un peu un mixte de ces deux dernières.

   L'intrigue ne traîne pas en longueur, nous sommes directement plongés dedans, les premières pages passées, le duo Kiara / Nykyrian est déjà poursuivit par des Assassins de la Ligue.
L'univers de cette série est sombre, violent. Comme le dit Kiara c'est un univers étrange dans lequel ils vivent, où les criminels sont habituellement mieux protégés que les honnêtes citoyens.
   C'est un premier livre, il plante donc le décor de ce nouvel univers à des années lumières de celui de Dark-Hunter... et au sens propre du terme puisque l'on parle ici d'autres planètes et de combats spatiaux... les différentes factions et espèces présentes sur les différentes planètes de l'univers Ichidian sont présentées : Humains, Andarions, Tavalis... tous ont leurs lois, leurs modes de vie, leurs codes bien définis, mais une poignée est unies au sein de la Sentella, un groupe composés par d'anciens assassins de la Ligue parfois, unis contre cette dernière.
   Même si je me suis un peu perdue dans les alliances et les conflits politiques ou familiaux, ce n'était pas suffisant pour gâcher ma lecture. En fait, le livre était presque trop court, car sur la fin (j'ai mis trois mois à le lire en faisant de longues pauses), j'ai eu du mal à le lâcher et je l'ai fini d'une traite.

   Je vais donc prochainement commencer le livre 2. Bien que j'en connaisse probablement la fin, en effet, les deux premiers livres ont la particularité de se dérouler au même moment. Le héros de la prochaine histoire ayant disparu des radars vers la fin de Born of Night, pour réapparaître accompagné, avec juste un "c'est une longue histoire".

 

Texte original © Sherrilyn Kenyon
Traduction © Dark-Hunter Francophone