"Ne laissez pas hier utiliser trop d'aujourd'hui."

Old Bear était le gardien pour les pays de l’Ouest où son peuple a été bannis par les pires des prédateurs.
Le plus terrible qu’il ait combattu était l’Esprit du Grizzly.
Maintenant qu’il n’est plus là, quelqu’un doit prendre sa place avant que le monde s’effondre.

L'horloge tourne...

Les Gardiens sont :
Nord - Choo Co La Tah
Sud - Snake
Est - Coyote
Ouest -  Old Bear

Texte original © Sherrilyn Kenyon
Traduction © Dark-Hunter Francophone