"Le destin n'est pas une question de chance, c'es une question de choix.
Ce n'est pas une chose qui doit être attendu, c'est une chose qui doit être atteinte."

   Beaucoup confonde Menyara avec le déesse Bast, mais en réalité il s’agit de Maât, la déesse égyptienne de la Justice. Bast elle, a été anéantie par Artémis lorsque les Grecs ont envahi l’Egypte.     C’est au cours de cette guerre que Sasha a perdu sa famille.

   Avant de mourir, Bast a donné beaucoup de ses pouvoirs à Maât, de manière à tenir Artémis en respect.
   En tant que déesse de l’ordre divin, de la vérité et de la justice, Menyara est venue à la Nouvelle-Orléans pour essayer de sauver Nick de son destin. Elle a échoué avec le dernier Malachai et ne veut pas que ça se reproduise à nouveau.

Texte original © Sherrilyn Kenyon
Traduction © Dark-Hunter Francophone