Date de publication (États-Unis) : 26 août 2003
Éditeur original : Avon Books
Titre original : Taming the Scotsman
Auteur : Kinley MacGregor
Nombre de pages : 372 (poche)
Versions disponibles : papier / eBook
Titre français : Le Highlander apprivoisé
Date de publication (France) : 7 octobre 2020
Éditeur français : J'ai Lu (Collection Aventures et Passions)
Nombre de pages : 309
Versions disponibles : papier (ÉPUISÉ) / ebook (DISPONIBLE)
Pour éviter le sort terrible du mariage avec un homme qu'elle n'aime pas, Nora, la nièce d'Aliénor d'Aquitaine, implore Ewan MacAllister, un homme que son père craint, pour l'aider à obtenir la protection de sa tante. Contre sa volonté, Ewan s’engage à emmener Nora loin de l’Angleterre, avec la ferme intention de l’éloigner des mains de son frère.
Malgré le passé torturé d'Ewan et la situation périlleuse de Nora, ils se retrouvent vite attirés l’un vers l’autre. Prendront-ils le risque de subir la colère des membres du puissant père de Nora, ou sont-ils prêts à tout pour cette chance et la promesse de l'amour vrai ?
L'histoire derrière l'histoire : J'ai toujours aimé Ewan (dont le nom était Tiernan jusqu'à ce que mon éditeur me fasse changer parce qu'il pensait que les lecteurs auraient des difficultés avec ce nom). Son histoire me serrait le cœur depuis le moment où je l'ai rencontré dans Claiming the Highlander ("L'arme secrète de Maggie" en français). Je savais qu'il faudrait que ce soit une femme spéciale qui puisse le sortir de sa caverne et lui faire rejoindre le monde. Je comptais sur Nora. Je ris encore quand je pense à elle. Pauvre Ewan ... ∼ Sherrilyn ∼ |
NOS AVIS SUR "LE HIGHLANDER APPRIVOISÉ"
L'avis d'Aliénora (lecture VO) : Enfin on découvre ce qui est arrivé à son frère Kieran et la raison du mal-être constant d'Ewan, rongé par sa culpabilité qu'il noie dans l'alcool aussi souvent qu'il le peut. Un état que le lecteur a déjà entrevu dans le livre précédent. C'est à travers les yeux de Nora que l'on découvre dès les premières lignes que le cadet des MacAllister vit littéralement dans une grotte en haut d'une montagne écossaise, loin de tout et de tous. Alors qu'elle vient lui demander de l'aide, elle le découvre presque ivre mort dans son lit... et le service qu'elle va lui demander n'arrangera ni son état ni son humeur. Le Destin joue parfois avec la vie des Hommes et l'histoire d'Ewan en est un exemple parfait. Bien malgré lui, il se retrouve contraint d'escorter Nora jusqu'en Angleterre. Ce qui le ramène à de douloureux souvenirs et à une trahison que je vous laisse découvrir... Mis au pied du mur, il acceptera finalement cette requête et ce voyage au cours duquel il ne pensait pas croiser autant d'obstacles. Et si le Destin n'en avait pas fini avec lui ? S'il prenait plaisir à le torturer encore davantage ? Nora est-elle vraiment la personne qu'elle prétend être ? Ou n'est-elle, elle aussi, qu'un pion dans les mains d'hommes plus puissants ? Ils croiseront un groupe de bohémiens qui ne sont pas ce qu'ils semblent être au premier abord. C'est l'occasion à nouveau d'évoquer l'énigmatique Confrérie de l'Épée et d'ouvrir le roman suivant. D'amorcer une histoire de fond qui tend dès les derniers chapitres vers quelque chose de plus intrigant que ne le laissaient présager les premiers livres de la série. |
L'avis d'Hylonomé (lecture VF) : Personnellement je n'ai pas lâché ma lecture dès le moment où je l'ai commencée (avec un chat, une tasse de thé et un bon feu de cheminé). On entre directement dans le sujet, les personnages se rencontrant dès le premier chapitre. Comme pour les livres précédents, on parle beaucoup de Kieran MacAllister, le frère disparu de la fratrie. On en parle même beaucoup puisque Ewan est la raison de sa disparition tragique, et l'on connait les détails de cette sombre histoire. Tout un tas de nouveaux personnages font leur apparitions, que nous allons revoir dans les prochains livres de la série. Des personnages avec des secrets, certains révélés (mais sont-ils vrais ?) et d'autres juste soulevés le temps d'un battement de cils : quel lien unit vraiment Pagan et Lysandre ? Qui est vraiment Catarina ? |
Texte original © Kinley MacGregor
Traduction © Dark-Hunter Francophone