12 juin 2005
En maraude à Seattle.
Mec, qu'est ce qu'il y a avec cette ville ? Elle a été envahie par les Daimons. Pas étonnant que Ravyn, Cael et Adwr aient demandé pour avoir plus de Dark-Hunters pour les aider. On dirait que l'on va devoir en envoyer deux de plus pour les aider.
Une grande ville cependant. Simi est amoureuse du Pike's Market et presque de tout les magasins de fruits de mer. C'est vrai que c'était vraiment quelque chose quand ils ont commencé par lui jeter un poisson de treize kilos qu'elel a attraper, puis mangé d'une traite devant les gens. Les touristes sont devenus fous d'elle.
J'ai aussi trouvé un grand magasin sur Broadway. J'apprécie toute les villes où je me mélange avec la population locale.

Et bien, il commence à faire sombre maintenant et je dois commencer à patrouiller. Les Daimons sont vraiment amoureux de cet endroit. Non pas que je les blâme.

16 juin 2005
Les temps d'arrêt.
J'ai passé beaucoup de temps ces derniers jours à écouter les Pink Floyd. Ils sont un de ces groupes que vous avez tendance à oublier pendant un certain temps et puis que vous redécouvrez comme un vieil ami.
Wish You Were Here, en particulier m'est resté à l'esprit.

Wish You Were Here

So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail? A smile from a veil?
Do you think you can tell?

And did they get you trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees? Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change? And did you exchange
a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl,
year after year,
running over the same old ground. What have we found?
The same old fears,
wish you were here.

Il est étrange vraiment comment certaines chansons semblent parler juste pour vous comme un doux murmure à côté de votre âme. Je pense que Dick Clark le dit mieux. La musique est la bande son de votre vie. Vous l'entendez et vous pouvez vous rappeler un moment précis du passé. Ce que vous avait porté, sentis, et même pensé.
Celle-ci me fait penser à une nuit d'été oubliée dans la fin des années 1970. J'étais allongé sur une couverture, en regardant le ciel au-dessus de moi, observant Orion faire son chemin à travers le ciel. Il faisait encore chaud et je pouvais entendre le chant des grillons. Je me souviens des rêves que j'avais pour l'avenir et le son de la voix de mon meilleur ami au téléphone.
Le temps est si éphémère. Embrassé le moment présent et laissez-le rouler sur vous avec des souvenirs que vous transporterez toute la journée.

Paix.

Traduction par Dark-Hunter Francophone.
Source : http://sherrilynkenyon.com/

Publication : 20 juillet 2016

Affichages : 7