"Difficile d'être humble quand vous êtes  génial."


 

Nom : Les Howlers
 
Statut : Were-Hunters (Garous)
 
Travail : Groupe de rock

 

 


   Groupe de musique du SanctuaryThe Howlers forment un groupe très uni, chacun d'eux tuerait ou  mourait pour les autres. Ils ne peuvent pas être une famille par le sang, mais ils le sont  par la loyauté. Ils ne vivent que pour les nuits où ils peuvent monter sur scène et jouer jusqu'à ce que leurs doigts saignent.
 
   Ils reprennent un certain nombre de chansons, et ils interprètent aussi leur propre musique. Ils n'ont pas de problèmes pour partager la scène avec leurs amis. Acheron, Vane, AiméeKell et de nombreux autres ont joué avec eux.

Les Howlers sont :

 

Colt Theodorakopolis –  guitare solo

Teddy “Slasher” Arkis – contrebasse 

 

Tripper Diomedes – guitare/clavier

 

Damien Panteras – batterie

 

Angel Santiago – chanteur solo

 

Aimée - chanteuse


- Erreurs et différences dans la version française -

Le nom de leur groupe a été traduit en français.
Non seulement le nom d'un groupe de musique ne se fait (techniquement) pas, mais de plus ils ont été appelés "Les Oiseaux de Nuit", alors que The Howlers signifie "Les Hurleurs".


Apparitions / Mentions :

Dark-Hunter #3 - La fille du shaman
Dark-Hunter #6 - Jeux nocturnes
Dark-Hunter #9 - L'homme-tigre
Dark-Hunter #15 - Acheron
Dark-Hunter #18 - L'astre des ténèbres
Dark-Hunter #19 - La chasseuse d'Artémis
Dark-Hunter #25 - Dragonbane
Dark-Hunter #26 - Dragonmark

Nouvelle : Shadow of the Moon
Nouvelle : Dark-Hunter Christmas
Anthologie - Dark Bites

Les Chroniques de Nick #2 : Invincible
Les Chroniques de Nick #4 - Inferno
Les Chroniques de Nick #7 - Invision

Shadows of Fire #2 - Last Christmas
Shadows of Fire #3 - Savage
Shadows of Fire #4 - Simi

Ce qu'il faut savoir sur eux...

- Les Howlers jouent ensemble depuis plus de 100 ans. Au fil des ans, ils ont joué du Rag Time, du jazz et même du classique.

 

          


Source : http://www.sherrilynkenyon.com/
Traduction par Dark-Hunter Francophone